"The Door Of Truth" "Дверь Правды" (28.12.2000)
I feel like an ocean,
Searching for fathomless harbour inside its heart.
It's hiding in soul while touching the mind with warm breath of life…
What else but the life matters if it’s the only thing that all of us have?
The destiny? Time? Human essence?…
The truth is always behind the door of reason. It seems locked,
But it's widely opened if you're knocking with the right hand, keeping a crystal wish…
Knock into the door of truth, as when you enter it, the light will be revealed!
Я чувствую себя подобно океану,
Ищущему бездонную гавань в своём сердце.
Затаившись в душе, она прикасается к разуму тёплым дыханием жизни…
Что кроме жизни имеет значение, если она – единственное из того, чем
Мы действительно располагаем?
Судьба? Время? Человеческая сущность?…
Правда всегда скрывается за дверью причин. Она кажется закрытой,
Но на самом деле широко распахнута, если вы стучите в неё праведной рукой,
Несущей чистое намеренье…
Стучитесь в дверь правды, и заходя в неё, вы познаете свет!
"Numbers" "Числа" (01.01.2001)
Numbers…they are like sand seeds on the wind: it drafts and they fly away…
Could you get the needed seed after the storm has ended?
Числа…они подобны песчинкам на ветру: он дует, и они разлетаются в
стороны... А вы смогли бы найти нужную песчинку после прекращения бури?
Temptations are dwelling not farther than your heart.
Искушенья находятся не дальше, чем твоё сердце.
Браки совершаются на небесах… а распадаются на земле.
Неудовлетворённость в жизни произрастает из семян эгоизма.
Куда подевался арбалет со стрелой правосудия?!
Почему не понимающие себя ждут понимания от других?
Каждый выражается как ему позволяет жизненная этика.
Кто-то насаждает искусство, а кто-то выпивает лимонад из его вены.
Впрочем, на лимоннике футуристов иногда вызревают таланты,
И я – достоверный тому пример.
I feel like an ocean,
Searching for fathomless harbour inside its heart.
It's hiding in soul while touching the mind with warm breath of life…
What else but the life matters if it’s the only thing that all of us have?
The destiny? Time? Human essence?…
The truth is always behind the door of reason. It seems locked,
But it's widely opened if you're knocking with the right hand, keeping a crystal wish…
Knock into the door of truth, as when you enter it, the light will be revealed!
Я чувствую себя подобно океану,
Ищущему бездонную гавань в своём сердце.
Затаившись в душе, она прикасается к разуму тёплым дыханием жизни…
Что кроме жизни имеет значение, если она – единственное из того, чем
Мы действительно располагаем?
Судьба? Время? Человеческая сущность?…
Правда всегда скрывается за дверью причин. Она кажется закрытой,
Но на самом деле широко распахнута, если вы стучите в неё праведной рукой,
Несущей чистое намеренье…
Стучитесь в дверь правды, и заходя в неё, вы познаете свет!
"Numbers" "Числа" (01.01.2001)
Numbers…they are like sand seeds on the wind: it drafts and they fly away…
Could you get the needed seed after the storm has ended?
Числа…они подобны песчинкам на ветру: он дует, и они разлетаются в
стороны... А вы смогли бы найти нужную песчинку после прекращения бури?
Temptations are dwelling not farther than your heart.
Искушенья находятся не дальше, чем твоё сердце.
Браки совершаются на небесах… а распадаются на земле.
Неудовлетворённость в жизни произрастает из семян эгоизма.
Куда подевался арбалет со стрелой правосудия?!
Почему не понимающие себя ждут понимания от других?
Каждый выражается как ему позволяет жизненная этика.
Кто-то насаждает искусство, а кто-то выпивает лимонад из его вены.
Впрочем, на лимоннике футуристов иногда вызревают таланты,
И я – достоверный тому пример.