Для всех, кто будет писать о Guild Wars

Свежая информация, идеи и предложения... всё, что связано с проектом.
Post Reply
Smoke Nightvogue
Posts: 7217
Joined: Tue Feb 03, 2004 9:00 am
Location: Moscow, Russia.
Contact:

Для всех, кто будет писать о Guild Wars

Post by Smoke Nightvogue »

После непродолжительного просмотра русского интернета на тему Guild Wars, я понял, что большинство ньюзмейкеров понятия не имеют, о чём же на самом деле они пишут и очень часто допускают весьма нелепые ошибки.

Поэтому прошу всех запомнить несколько простых вещей:

1. Гейл Грей - это девушка, не надо называть её Гейлом. =)

Вот некоторые факты из её биографии:

http://www.arena.net/about/team.html

Gaile Gray, ArenaNet Community Relations Manager, is a writer whose recent projects include the Diabloii.net and WarCraftiii.net websites, as well as producing content for several other websites, freelance publishing clients and game companies. In addition to writing for ArenaNet, she coordinates Guild Wars Beta Test and manages worldwide fan communications.

http://www.diabloii.net/generalinf/staff.shtml

Gaile Gray
Current role at Diabloii.net - News updates
Location - Seattle, Washington
History in a minute - California native, moved to Britain as a girl, back to Cali, then on to Washington. I was captivated by the first game I ever purchased, Black Cauldron (Sierra) and have invested *way* too much time, money, and passion in gaming ever since. Inaugural composition was crayola on crib ;-) ; I was first published at 17. I am now involved professionally in the writing and publishing of … well.. just about anything, from boring old corporate newsletters (*cough* mine are never boring, of course!) to travel stories and entertainment reviews, even a review of StarCraft. :-)
Staple diet - {Heck, I *never* eat staples, might perforate me tummy!} Ah, food? Dark chocolate (the more expensive the better), baked goods, truffles, and Dr. Pepper (but not all at the same time).
Favourite Games - Guild Wars, Diablo, StarCraft, WarCraft II, the LucasArts Monkey Island and Indy games, Word for Windows (hey, writing is a game!).
Favourite Films - Disney’s Sleeping Beauty, The Wizard of Oz, Indiana Jones Trilogy, The Haunting.
Favourite Bands - The Seattle Symphony, REM, Live, Paul Simon (Simon & Garfunkel), Bush, The Beatles, Seattle Opera Company (I’m making a life of eclecticism).
Favourite Booze - Champagne, Absolut, Kahlua.

2. Создаётся впечатление, что никто не знает, как на самом деле пишутся фамилии основателей Арены.нет. Вот их правильное написание: Патрик Вайатт, Майк О'Брайен, Джефф Стрейн.

P.S. Если вы хотите написать о Guild Wars, но затрудняетесь с получением проверенной информации - заходите сюда, я обязательно постараюсь вам помочь.
Unregistered

Post by Unregistered »

А почему Вайатт? Уайэтт вроде...
Smoke Nightvogue
Posts: 7217
Joined: Tue Feb 03, 2004 9:00 am
Location: Moscow, Russia.
Contact:

Post by Smoke Nightvogue »

Потому что двойная W - это V, а не Y. Впрочем, твой вариант тоже
приемлем. =) Мой основной критерий - наиболее частая встречаемость
того или иного варианта, плюс его грамматическая правильность.
Post Reply

Return to “Основной Guild Wars форум”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest