Надо переводить интервью?
перевел до конца, правда, на правку времени почти не осталось.. это уже по ходу.Религия учит, что всякая жизнь произошла от Auros. Не важно, как далеко от света ушло божье творение, ибо после физической смерти существа его жизненная искра все равно вернется к Auros. Мерсийцы верят, что, убивая невежественных аборигенов или нечисть, они отправляют их под очистительное сияние Auros.
В мрачные дни исхода из Riada и последующих завоевательных кампаний Мерсийцев вел легендарный генерал Duke John Malregard. С той поры прошло уже не одно столетие, но и сейчас Мерсией все еще правят его потомки. Тем не менее, за последние несколько поколений их род пришел в опасный упадок. Действующий монарх - король Robert IV - типичный тому пример: многие подданые считают его глупым шутом. Решению многих проблем, стоящих перед его народом, Robert предпочитает наслаждение роскошью своего двора.
К счастью для Мерсии, хитрые советники уговорили Robbie the Whale (Огромный Робби / Робби Кит – таково прозвище монарха) взять себе в жены решительную пассию. Королева Morgaine доказала, что может быть одновременно и проницательным министром, и, согласно традиции, грозным воином - лидером the White Order.
Лидеры и движения.
Вскоре после прибытия на континент, Duke John основал орден из числа лучших рыцарей, который должен был служить авангардом его армии. Сражаясь верхом на свирепых боевых конях, the Knights of Malregard (Рыцари Malregard) одержали над Imric множество побед. По сей день они продолжают оставаться воинственными и неукротимыми чемпионами Мерсии.
Главная цель the White Order (Белый Орден) – зажечь свет Auros над существами, прозябающими во мраке. Обычно это означало объявление военных кампаний против невежественных соседей таких, как Орки и Альфар, но в последнее время Орден был вынужден выступить против внутренних угроз: восстания Imric и возвышения Twilight Empire.
The Sons of Riada (Сыны Riada) – группа консерваторов, которые считают, что вместе с гибелью родного острова были утеряны и многие секреты. Они ищут ответы и артефакты в древних руинах уверенные, что ключи к мировому господству покоятся во тьме прошлого.
The Church of Malaut (Церковь Malaut) считает, что так называемый свет Auros – это ложь, пропагандируемая теми, кто хотел бы принудить народ Mercia отказаться от наслаждений и провести жизнь в смирении. Позволяя замогильному шепоту Malaut укорениться в своем сердце, члены Церкви предпочитают роскошь и излишество во всем. Они стремятся развратить общество Мерсии изнутри, а их конечная цель – отобрать власть у существующего режима.
Каким Мерсийцы видят мир.
«Что противостоит единокровным наследникам Auros? Насекомые. Как палую листву мы сметем их со своего пути.»
- Martin Winterworth, Knight of Malregard
«Наши мечи – вестники новой зари, разгоняющей ночной мрак. Не жалей порожденья тьмы, убитые твоей рукой, ибо только через смерть может их жизненная искра вновь воссиять в свете Auros.»
- Catherine Southland, Knight of the White Order
«Шепот демон-принца Malaut звучит в снах людей слабых духом... Чернь Imric на алтарях старых богов приносит людей в жертву... Хотя Мерсия и столкнулась со множеством внешних врагов, но самая зловещая угроза, похоже, выросла на родной земле.»
- Cearl Blackmark, merchant of Sandbrook
«По праву меча и божественной крови, что течет в наших венах, человечеству уготовано править миром. Под властью людей в Agon наступит золотой век мира и процветания.»
- Talaod Ridegate, member of the Monkfield guard
«Там, где другие спорят и теряют время, взвешивая все «за» и «против», человечество действует. Объедиенные верой и кровью мы наносим удар быстро и решительно, когда бы тьма ни восстала, чтобы испытать нас.»
- Wyl Grace, army officer
«Вы когда-нибудь задумывались почему Riada пала? Или почему нашептывание Malaut так привлекательно для определенных слоев народа Мерсии? Ответы на эти и многие другие вопросы ждут своего часа среди руин прошлого.»
- Jonn Redspire, nobleman and Son of Riada
«Dwarves и mirdain – наши благородные союзники, нашедшие свой путь к свету. Если человечество собирается поддерживать дружбу с этими расами, то нам следует уважать их культуру и верования.»
- Agnar Shale, diplomat to the court at Charybdis
Какими Мерсийцев видят остальные.
«Ы-ы-ы-ы!! Я нису расцфет... У-у-у-у!! Ф маих фенах тичот солнишная кроффь! Да ты мене фесь тапор залил сфаей драхаценной кроффушкой, людишка! Хде теперя тфой бохх, а-а-а??! Бфа-х-ха-ха-ха!»
- Sir Bonehard the Cruel, orkish knight
«Я буду наслаждаться выражением лица всего человечества, когда солнце не появится на небосводе и мир навечно погрузится во тьму Melek’a.»
- Uirash Yishku, alfar raider
«Большими стадами замечательные люди слоняются по равнинам Mercia. Отбиваясь толпой, они являются серьезным испытанием даже для самых опытных охотников махирим.»
- Ardan the Old, mahirim hunter
«Еще одно слово про свет во тьме и мне придется кулаками вправить кое-кому башку... Мои соклановцы из числа людей союзники, конечно, надежные, но самовлюбленные сверх всякой меры.»
- Storgrim Thorsland, dwarven clan leader
«Иногда люди начинают действовать, так до конца и не разобравшись в ситуации, а когда их мнение сформировано, то ничто не в силах заставить их передумать. Человечество еще очень молодо и надлежащее руководство старших и лучших, может, научит их смирять свою природную дерзость.»
- Thiela Leafhelm, mirdain officer
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
